squid のエラーページのこと

備忘録 ： squid のエラーページの日本語化、時刻のJST化

チビも大きくなってきてパソコン使う機会が増えてくると、便利なばかりじゃないインターネットへのアクセスが心配ごとだったりするのでプロキシにsquidを立ててみたけれど、squidが返すエラーページが英語なのでチビ向けに日本語化を、インターネット側からアクセスはないので時刻もGMTからJSTに変更してみた、、、


■ デフォルトのエラーページ

広告が嫌という理由でsquidで ad. で始まるドメイン or ホストへのアクセスを全拒否しているので、ad.hogehoge.co.jp みたいなアクセスでもアク禁のエラーページが返ります　(^-^ゞ

■ 環境
CentOS 5.7
squid 2.6 STABLE21


■ エラーページの日本語化
squid の設定ファイル squid.conf にエラードキュメントの指定箇所 #error_directory /usr/share/squid/errors/English があるので、OSの /usr/share/squid/errors 以下をみてみると Japanese ディレクトリがあることを確認

squid.conf のコメントを外して error_directory /usr/share/squid/errors/Japanese と書き換えて
service squid reload

squidの返すエラーページが日本語で表示されるようになりました(でも時刻はGMTなので日本より9時間前で表示)。


■ エラーページの時刻のJST化
エラーページは日本語になったけど、家の中から限定のアクセスで時刻が9時間ずれ(GMT)なのが嫌だったのでJSTにしてみた。

やり方は /usr/share/doc/squid-2.6.STABLE21/FAQ-19.html の セクション ss19.10 に記載があるのをみつけた。


squidのシグネチャはエラーページに自動で追記され、変更したい時はそれぞれのエラーページに手で追記する必要があるらしく、上のハードコピーには表示されていないが、ページの上方に変数の意味があり、それらからデフォルトのシグネチャのフォーマット中 %T は UTC 時刻の変数で、これを %t とすると localtime が表示されるようになることがわかる。


編集 ＆ 反映

全 ERR_xxx にくっつけてみましたが、よかったんでしょうか、、、(苦笑)


確認


出来ました、、、

あなたにおススメの記事